Bienvenue parmi les Canadiens
Vous avez prêté serment. Voici la suite.
Le plus dur est derrière vous. Il reste une courte liste de démarches pratiques, et une qui compte vraiment : ce que fait votre autre pays maintenant que vous êtes Canadien. Tout renvoie ici à la source officielle, parce que c’est la seule qui fait foi.
Vos premières démarches
À peu près dans cet ordre. La deuxième est celle qu’on aurait aimé lire en premier.
Vérifiez votre certificat de citoyenneté
1Renvoyer sans tarder votre formulaire de serment ou d’affirmation signé est ce qui déclenche le compte à rebours : commencez par là. À l’arrivée du certificat, lisez le recto et le verso et vérifiez chaque détail, car une correction est bien plus simple maintenant que dans trois ans, un jour où vous en aurez besoin d’urgence. Rangez-le ensuite en lieu sûr, pas dans un portefeuille. Vous ne pouvez détenir qu’un seul certificat valide, papier ou électronique, jamais les deux.
Ne le plastifiez pas et n’y appliquez aucun revêtement. Cela annule le certificat : IRCC pourrait ne plus pouvoir confirmer les renseignements ni lire le code à barres, ce qui est précisément ce que l’on vérifie lors d’une demande de passeport.
Ne quittez pas le Canada avant de recevoir votre passeport
Votre carte de RP a été récupérée ou annulée à la cérémonie, et le certificat de citoyenneté n’est pas un document de voyage : vous ne pouvez pas l’utiliser pour prendre un vol de retour vers le Canada. Il y a donc un vrai intervalle entre le serment et votre premier passeport canadien. Si un voyage est déjà réservé, réglez le passeport avant tout le reste.
Demandez votre passeport canadien
3Vous ne pouvez présenter la demande qu’une fois le certificat en main, et s’il est électronique, vous devez l’imprimer pour le joindre à une demande de passeport adulte. Les adultes et les enfants font des demandes distinctes. Des services d’urgence et express existent pour un voyage imminent, et ils exigent une preuve du voyage.
Un certificat électronique imprimé n’est valide que s’il respecte exactement les règles d’impression d’IRCC, et une photocopie ou une impression plastifiée ne l’est pas. Lisez ces règles avant d’imprimer.
Mettez à jour votre dossier de numéro d’assurance sociale
4Votre NAS lui-même ne change pas, mais le dossier qui s’y rattache devrait indiquer que vous êtes maintenant citoyen, ce qui compte pour les emplois exigeant la citoyenneté et pour certains postes fédéraux. Passez par le service de mise à jour du dossier de NAS de Service Canada, et ayez votre certificat sous la main : c’est le document exigé.
Inscrivez-vous pour voter
5C’est l’étape qui rend la chose concrète. L’inscription auprès d’Élections Canada prend quelques minutes en ligne et vous place sur la liste pour les élections fédérales. Pour les élections provinciales, territoriales et municipales, l’inscription se fait séparément auprès de l’organisme électoral de votre province ou territoire.
Découvrez ce que votre autre pays vient de faire
6Le Canada accepte volontiers que vous ayez les deux, mais l’autre pays a son mot à dire, et certains ont mis fin à votre citoyenneté au moment même du serment. Quelques-uns exigeaient une autorisation à demander à l’avance. Cherchez le vôtre ci-dessous : la réponse change ce que vous devriez faire ce mois-ci.
Chercher mon pays
Ce qu’il advient de votre autre citoyenneté
Le Canada permet la double citoyenneté depuis 1977 et ne vous demande rien. Votre autre pays décide de son côté, et les règles diffèrent vraiment.
Ceci est un point de départ, pas un avis juridique, et le droit de la nationalité change sans préavis. Chaque entrée nomme l’organisme qui décide vraiment et le mois de notre dernière vérification. Avant de renoncer à quoi que ce soit, de remettre un passeport ou de réserver un voyage sur la foi de ce que vous lisez ici, confirmez-le auprès de l’autorité de ce pays ou de sa mission au Canada. Dans ce domaine, les décisions sont souvent impossibles à défaire.
Ou parcourez la liste
46 paysCe qui ne change pas
Vous n’avez plus à signaler vos déménagements à IRCC. Cette obligation a pris fin avec votre résidence permanente.
Votre numéro d’assurance sociale reste le même. Seul le statut de citoyenneté qui y est rattaché est mis à jour.
Devenir citoyen ne change pas votre nom légal. Un changement de nom est une démarche provinciale distincte.
La résidence fiscale canadienne dépend de l’endroit où vous vivez, pas du passeport que vous détenez : rien ne change de ce côté. Si vous êtes aussi citoyen américain, c’est l’exception, car les États-Unis imposent leurs citoyens où qu’ils vivent.
Questions fréquentes
Quand est-ce que je reçois vraiment mon certificat?
Cela dépend de votre cérémonie et du format choisi. En personne, le certificat papier vous est remis le jour même. Après une cérémonie virtuelle, le certificat papier est posté de deux à quatre semaines après qu’IRCC a reçu votre formulaire de serment signé, et le certificat électronique apparaît dans le portail d’IRCC dans les cinq jours ouvrables suivant ce même déclencheur. Pour le certificat électronique, conservez la lettre d’IRCC : elle contient le code d’invitation, et le compte du portail doit être créé avec la dernière adresse courriel que vous leur avez donnée, ce qui piège les personnes qui en ont changé pendant l’attente. Vous ne pouvez pas demander de passeport avant de l’avoir.
Et si je perds mon certificat de citoyenneté?
Vous présentez à IRCC une demande de nouveau certificat, et cela prend des mois. C’est pour cela que la première étape de cette page est de le ranger en lieu sûr. Une exception : si vous n’arrivez tout simplement pas à télécharger ou à ouvrir un certificat électronique, ne demandez pas de remplacement. C’est un problème technique, et IRCC a un formulaire Web pour cela.
J’ai un voyage réservé la semaine prochaine. Que faire?
Réglez le passeport en premier. Passeport Canada offre des services d’urgence et express pour un voyage imminent; ils exigent une preuve du voyage et les délais de ramassage sont stricts. Ne comptez pas revenir au Canada avec un certificat de citoyenneté : ce n’est pas un document de voyage et les compagnies aériennes refuseront l’embarquement.
Pourquoi ont-ils pris ma carte de RP?
Parce que vous n’êtes plus résident permanent, vous êtes citoyen, et la citoyenneté remplace entièrement ce statut. La carte est récupérée ou annulée à l’enregistrement, le jour de la cérémonie. C’est une bonne nouvelle, mais cela vous laisse un moment sans document de voyage.
Dois-je encore signaler mes déménagements à IRCC?
Non. Cette exigence venait avec la résidence permanente et a pris fin avec elle. Tenez tout de même vos adresses à jour auprès de l’ARC, de votre province et d’Élections Canada.
Puis-je parrainer de la famille maintenant?
Les citoyens peuvent parrainer un époux, un conjoint, un enfant à charge, un parent ou un grand-parent, et contrairement aux résidents permanents, vous pouvez le faire en vivant à l’étranger si vous comptez revenir. Les règles d’admissibilité et de revenu sont l’essentiel du travail : commencez par les pages d’IRCC sur le parrainage.
Cette page complète les renseignements d’IRCC sur l’après-cérémonie.
Quelqu’un que vous connaissez en est là où vous étiez
La personne qui vous a aidé à étudier est maintenant celle qui sait ce que ça fait. Pratique gratuite, sans compte pour commencer.